Александр Афанасьев - Меч Господа нашего-4 [СИ]
Это аллегория. Имеется в виду — засыпаем и просыпаемся. Сон — считается как малая смерть, пробуждение — чудом, посланным Аллахом.
12
Это реальные истории.
13
Глобальная война против терроризма.
14
держитесь подальше (сомалика).
15
Додж Сити в округе Форд Канзас — легендарное место. Центр мясного скотоводства, в конце девятнадцатого века тут было полным — полно ковбоев, гангстеров и пистолерос. Граждане нанимали для обеспечения порядка прославленных стрелков, шерифом Додж Сити был, например Уатт Эрп, здесь же жил Док Холлидей. Выражение «вот парни, которые уносят ноги из Додж Сити» стало крылатым.
16
Вы говорите на сомалике (сомали).
17
Союз исламских судов — одна из исламистских организаций в Сомали. Выступает за установление на всей территории страны законов шариата.
18
Двигайтесь! (пушту).
19
Хотя в Коране нигде не сказано про мальчиков — но недавно в Египте развернулась целая теологическая дискуссия относительно того, будет ли разрешено шахидам в раю заниматься сексом с мальчиками и какой продолжительности у них будет эрекция. Профессора, который осмелился осудить эту дискуссию — зарезали.
20
Джордж Буш младший, «Бывший алкоголик», действительно был генеральным директором нефтяной компании и разорил ее
21
То есть уничтожены.
22
Естественно с учетом инфляции. По нашему времени — примерно 25–30 тысяч. Тоже неплохо — цена приличной новой машины среднего класса
23
nuke, атомная боеголовка.
24
Неофициальное название нового здания Ми-6 на берегу Темзы.
25
Начинайте, пожалуйста (фр.)
26
HVT, цель высокого уровня.
27
в 2011 году на мель у самой базы села новейшая атомная британская подлодка Astute. Как показало расследование — инциденту предшествовал скандал на мостике, капитан не прислушался к мнению других офицеров и посадил судно на мель.
28
Экспериментальный облегченный пулемет морской пехоты. Последняя версия европейского FN, произведенная FN Herstal для армии Франции и выпускаемая по лицензии в США фирмой Barrett. Легче стандартного на пять фунтов — и в то же время со стволом полной длины.
29
двадцать третьего марта две тысячи седьмого года пятнадцать британских моряков на двух лодках были захвачены в Персидском заливе иранцами. Они возвращались на лодках на британский фрегат после проведенной ими инспекции иранского судна. Капитан фрегата не сделал и попытки вмешаться, чтобы освободить своих моряков, сами моряки сдались без единого выстрела.
30
в САС деление идет на эскадроны, но не кавалерийские — а эскадроны ВВС.
31
Оккупант (арабск.)
32
А вы как думаете? Кто что охраняет, тот то и имеет. Учитель в Самарской области — в детской спальне видеокамеру поставил, и снимки в Интернете педофилам продавал. А разведчики — торгуют полученной информацией с теми, кто больше за нее даст. Если система разлагается, то она разлагается.
33
Смех и грех — министерство, которое должно при необходимости обеспечить военную защиту страны от других государств, усиленно с ними «сотрудничает». Смех — но ведь есть!
34
Новейшие автоматы ЦКИБ СОО для войск специального назначения. Калибр 12,7.
35
Как сейчас помню, как тогда модны были джинсы. Сейчас костюм от Версаче, тогда — дешевые джинсы. Голодные тогда мы были.
36
Старший брат или отец освободился из мест заключения.
37
В чеченском языке фраза строится так, что на ее конце бывает либо утвердительное, либо отрицательное либо вопросительное слово. Вот почему чеченцы, говоря по-русски, часто вставляют «да» в конец фразы.
38
Сделал, сделано…
39
Брат (чеченск)
40
Это не выдумки. О наличии таких учебников свидетельствует в частности Михаил Полторанин. В семидесятые и восьмидесятые, пока весь советский народ крепил интернациональное братство народов, чеченский народ готовился к гражданской войне.
41
Как дела (чеченск.)
42
И далеко не факт, что в 1991 году все прошло по наихудшему сценарию. Представьте, если бы расстреляли Ельцина и запасное правительство в Свердловске начало бы действовать? Подавили бы? Ну-ну…
43
Игра британцев продолжается и по сей день — созданный при покровительстве британской разведки Джамаат Такбир требует отмены «игрищ на месте пролитой русской солдатней крови». Хотя если бы то же самое русские солдаты сделали в девяносто шестом — не было бы ни Беслана, ни Буденновска.
44
Есть серьезные основания полагать, что чеченцы или по крайней мере часть чеченских тейпов имеют еврейские корни, это потомки разгромленных хазар, а так же ближневосточных евреев, переселившихся на Кавказ после резни евреев персидскими ариями. Самоназвание чеченцев «вайнах» — это искаженное «бнай Ноах», народ Ноя. Свобода — по-чеченски «маршо», на иврите есть сходное слово «марша» — можно, разрешено. Союз — по-чеченски это «барт» на иврите — «брит».
45
Это правда. Суббота — у чеченцев «шоатт», у евреев «шабат». И у чеченцев и у ингушей существует традиция «ночи пятницы» — подготовка к субботе.
46
Напомню, что девятого апреля этого года в Грузии произошло побоище в Тбилиси, после чего республика взяла курс на выход из СССР. Если предположить что КГНК являлась проектом спецслужб — то многое становится понятным. Хочешь сепаратизма — сейчас получишь. Хочешь выйти — сейчас выйдешь, только нос не разбей. Против агрессивного исламизма (как вненационального единства на основе религии) — агрессивный атеистический национализм. Нового в этом ничего нет — так в Северной Ирландии в ответ на выступления католиков — националистов появились боевые отряды протестантов и лоялистов, причем создавал их Дэвид Стирлинг, основатель САС. Другой вопрос, очень и очень спорный — допустимо ли устранять террористическую угрозу путем создания другой террористической организации. Допустимо ли бороться с сепаратизмом путем внесения сепаратизма на саму отделяющуюся территорию? Причем в то время, когда еще существует единое государство. Вопрос очень спорный.
47
Во время первой чеченской и первый год после нее — ваххабитов называли «долларовыми исламистами». Имела место фетва — кто убьет ваххабита, тому прощается сорок грехов. Занесение ваххабизма на Кавказ — это наше поражение в Большой игре, его там не должно было быть.
48
Разгрузка, с автоматными магазинами.
49
Пулемет ПК.
50
Воров в законе. Само по себе звание «вор», «правильный вор» — в том мире очень почетно.
51
Пистолетные патроны есть? (чеченск)
52
Давай, прогуляемся (чеченск)
53
Позывной оперативного штаба МВД в Грозном в 1996 году.
54
Блокпосты.
55
Танки.
56
Позывной оперативного дежурного РОШ, Ханкала. Рапан — позывной оперативного дежурного ВВС, отвечающего за боевую работу авиации.
57
Что-то, что подкладывается под пятую точку при перемещении на броне. От свернутого одеяла до выломанного из машины кресла. Поджопник у каждого свой.
58
Раб.
59
А знаете, откуда это? В капиталистических странах получая власть, ты получаешь деньги. Деньги являются мерилом власти и вполне достойным вознаграждением за нее. У нас чиновникам платили мало по сравнению с Западом, возможности воровать, как на Западе то же не было. Результатом этого стала организация клиентско-патронажных сетей. Если на Западе каждый чиновник продается самостоятельно — то у нас нижестоящие должны заносить долю вышестоящим, это принципиально иной, более устойчивый тип коррупции. Неотъемлемой частью такой сети является унижение — это инструмент власти. Вышестоящий утверждает власть, унижая, нижестоящий принимает власть, унижаясь.
